1
00:02:04,833 --> 00:02:05,793
Icipinda ca kucenjelamo.

2
00:02:06,208 --> 00:02:07,793
Ee.

3
00:02:07,833 --> 00:02:09,333
- Teti mupite mu ncende iyakanishiwa.
- Kopa...

4
00:02:12,708 --> 00:02:13,625
Mulebika amenso pali ci.

5
00:02:26,208 --> 00:02:27,375
Ibumba lya buluu, pa cishibilo cenu.

6
00:02:27,418 --> 00:02:28,375
Ukucena.

7
00:02:39,833 --> 00:02:41,418
Bonse tabasendama, nga te ifyo mukaipaiwa.

8
00:02:49,458 --> 00:02:51,000
Ibumba lya buluu, bushe mulipo?

9
00:02:55,875 --> 00:02:57,250
Kapitao wa cipani ca buluu, lipoti umusango.

10
00:02:57,793 --> 00:02:59,250
Lipoti nomba!

11
00:03:09,333 --> 00:03:12,083
Twalibikwa mu cifungo!

12
00:03:19,918 --> 00:03:21,000
Umukalamba wa bashilika Chan.

13
00:03:21,918 --> 00:03:25,000
Tawafikilishe ifyo walaile.
Mwatendeke ukutulwisha.

14
00:03:25,043 --> 00:03:27,625
Kapitao Kiang, waliumfwikisha

15
00:03:27,668 --> 00:03:29,668
ukuti tatwali no kuitemenwa ukusuminisha ku bacipondoka.

16
00:03:30,000 --> 00:03:34,043
Mu nshila, Taiwan yalishininkisha .
ukuti tamupokelelwe kulya.

17
00:03:34,083 --> 00:03:35,250
Apo tawafikilishe ifyo walaile, .

18
00:03:36,000 --> 00:03:37,543
mwinpeela umulandu pa kukanasunga ishiwi lyandi.

19
00:04:08,750 --> 00:04:09,793
Umukalamba wa bashilika Chan.

20
00:04:10,958 --> 00:04:12,918
Tumani icipe ca mafuta ico nalomba bwangu bwangu.

21
00:04:15,000 --> 00:04:18,543
Nangu fye ni mwe mwaisusha indeke, .

22
00:04:18,583 --> 00:04:20,793
tamukwete uko mwingaya, bushe mwaumfwikisha?

23
00:04:21,000 --> 00:04:23,750
Ca cine, cimoneka kwati tatukwete uko twingaya.

24
00:04:24,625 --> 00:04:27,000
Mwiisuntinkanya ku mpela ya mfwa.

25
00:04:27,043 --> 00:04:27,918
Ukuipeela nomba.

26
00:04:29,418 --> 00:04:30,583
Tuli abaiteyanya ku fyabipisha.

27
00:04:31,500 --> 00:04:34,418
Tandi nakwata icakucita nomba.

28
00:04:35,043 --> 00:04:36,833
Komanda, umfweni bwino bwino.

29
00:04:37,375 --> 00:04:38,875
Nga ca kuti nshamona icibwato ca mafuta mu maminiti yasano,

30
00:04:39,875 --> 00:04:41,043
ukuiteyanya ukulonganika imibili ya bafungwa.

31
00:04:43,500 --> 00:04:46,043
Tumani icibwato ca mafuta nomba line.

32
00:04:46,083 --> 00:04:46,708
Ee.

33
00:04:55,000 --> 00:04:55,958
Muiteyanye ukubutuka.

34
00:04:57,293 --> 00:05:00,750
Komanda, ipusheni iyo motoka iya mupepi ne ndeke ukuti ifume.

35
00:05:01,375 --> 00:05:02,918
Nalefwaya fye umuntu umo ukupongolwela amenshi mu ndeke.

36
00:05:24,708 --> 00:05:26,125
Ici cibwato ca mafuta cafika pa cifulo casontwa.

37
00:05:27,043 --> 00:05:28,625
Icipe ca mafuta calilundwako.

38
00:05:29,333 --> 00:05:30,668
Ababomfi ba pa lwakwe, mwingile!

39
00:05:31,750 --> 00:05:33,043
Ukupeela lipoti umo uwafiita.

40
00:05:33,083 --> 00:05:35,375
Injini naitendeka,
Nali no kuya ku mwinshi wa kutwalapo ifipe.

41
00:05:52,293 --> 00:05:53,125
Ukutalala.

42
00:05:53,750 --> 00:05:54,668
Bwelela ku numa.

43
00:06:16,543 --> 00:06:20,125
Pokeni iyi ndeke iyabipa ukubutuka...

44
00:06:36,543 --> 00:06:37,833
Dong.

45
00:06:49,375 --> 00:06:52,500
Ho, lolelaniko! Ho, lolelaniko!

46
00:06:55,208 --> 00:06:56,083
Ee!

47
00:06:57,000 --> 00:06:59,000
Ukubomba kwafuminepo. Ukubomba kwalekeleshiwa.

48
00:06:59,625 --> 00:07:01,375
Fumenipo! Tuleleka ukupanda amano!

49
00:07:01,418 --> 00:07:02,250
Bushe kuti mwaumfwa?

50
00:07:07,000 --> 00:07:07,793
Umwana wa muchani!

51
00:07:48,750 --> 00:07:50,293
Inshila ya makanika iya
icipapa tacilebomba. Te kuti tupupuke.

52
00:07:56,000 --> 00:07:57,043
Ni kwi ukukongama kwa mibombele kuli?

53
00:07:57,083 --> 00:07:57,958
Pa nshi ya ng’anda.

54
00:09:46,583 --> 00:09:49,708
Ukubomba kwaimikwe nga fintu balandile .
kuli umukalamba wa bashilika.

55
00:09:49,750 --> 00:09:51,583
Lelo tamwaumfwile ifunde, te fyo cili?

56
00:09:52,000 --> 00:09:52,875
Ee.

57
00:09:53,418 --> 00:09:54,793
Yim Dong, mulandu nshi?

58
00:09:54,833 --> 00:09:57,875
Umuntu uupoka abantu ni cipondoka.

59
00:09:58,333 --> 00:10:01,168
Kuli umusangu, te kuti tusuminishe nakalya.

60
00:10:01,625 --> 00:10:04,168
Bushe mwaluba ifunde lya kubalilapo .
uwa kuba umushilika ni ukumfwila amafunde?

61
00:10:04,208 --> 00:10:06,043
Naliitemenwa ukusumina ukukanshiwa ukuli konse.

62
00:10:06,083 --> 00:10:07,793
Nangu ca kuti mwapuswishe abafungwa, .

63
00:10:07,833 --> 00:10:10,583
mwaonawile ifunde lya bashilika ilya kufunda.

64
00:10:11,208 --> 00:10:14,750
Uyu musango wa bucindami bwa muntu umwine kuti waonaula ibumba lyonse.

65
00:10:15,458 --> 00:10:18,918
Nomba, Ibumba Litungulula lyapingwilepo ukukutwala ku cifulo cimbi .

66
00:10:18,958 --> 00:10:20,668
ku Buteko bwa ku China mu Lavernia.

67
00:10:20,708 --> 00:10:21,750
Ukutendeka ukubomba bwangu bwangu.

68
00:10:39,543 --> 00:10:43,875
Lavernia ni calo icinono ica ku Kabanga ka Europe, .
uwa kale uwa mu USSR,

69
00:10:43,918 --> 00:10:46,833
kabili te calo ca mafya ya bupolitiki ne fya mu mikalile.

70
00:10:46,875 --> 00:10:49,208
Ukutula apo ali lubali lwa fitungu fya mukati ifya USSR,

71
00:10:49,250 --> 00:10:52,458
ali ni cifulo ca kucingililamo ifyanso cikalamba mu Europe.

72
00:10:52,500 --> 00:10:54,543
Abacipondoka ukufuma mu calo conse balimupeele ishina lya kuitemenwa .

73
00:10:54,583 --> 00:10:57,125
"Icikuulwa cakusungilamo ifyanso".

74
00:12:03,542 --> 00:12:05,542
Mwensha bwino bwino. Emukwai!

75
00:14:09,918 --> 00:14:10,793
Muli shani?

76
00:14:10,833 --> 00:14:11,418
Wai-kwok uwalembwa!

77
00:14:11,458 --> 00:14:13,458
Dong dong dong dong! Im Dong!

78
00:14:14,875 --> 00:14:16,500
Icipondo, lyonse ulacelwa.

79
00:14:16,543 --> 00:14:18,083
Kuti cawama mwacibelesha.

80
00:14:18,125 --> 00:14:20,708
Uli uwabula isubilo.

81
00:14:20,750 --> 00:14:22,083
Nalonganika uku kucefyako.

82
00:14:22,125 --> 00:14:23,250
Tanjishiba nga cakuti mfwile ukukufwila uluse .

83
00:14:23,293 --> 00:14:24,418
nangu ukusekelela ukuti kuti twaba pamo na kabili.

84
00:14:25,000 --> 00:14:27,208
Natemwa ukuti ifwe babili twikale mu mulilo wa pe ukucila .
ukukwata umo mu mulu eka.

85
00:14:27,250 --> 00:14:29,793
Nani atila ici ni helo? Ici cifulo calicindama nga nshi.

86
00:14:34,083 --> 00:14:36,875
Mucili mulebomfya ici cipe, te fyo?!

87
00:15:08,668 --> 00:15:09,543
Icilonganino?

88
00:15:13,750 --> 00:15:14,500
Ukukoka.

89
00:15:36,500 --> 00:15:37,500
Ukutalala!

90
00:18:42,833 --> 00:18:45,625
Cinshi bapolisi batuletele kuno .
kabili lyene ukutuleka fye?

91
00:18:46,333 --> 00:18:47,918
Ico caliba icalinga ku bantu ba ku Larver.

92
00:18:48,458 --> 00:18:52,333
Tabatemwa aba ku Asia.

93
00:18:56,708 --> 00:18:59,458
Iyi e ncende yabo, .

94
00:18:59,500 --> 00:19:00,918
ubwafya ubuli bonse ubunono kuti bwapilibula amafya yakalamba.

95
00:19:02,418 --> 00:19:04,918
Umwiminishi wesu lyonse
atupata ukuipoosa mu mafya.

96
00:19:05,500 --> 00:19:07,375
Ibukisheni ici.

97
00:19:07,418 --> 00:19:08,750
Ilyo alemwipusha pali ili lyashi, .

98
00:19:08,793 --> 00:19:11,043
bomfyeni amashiwi pamo nga "Nalipatikishiwe" nangu "nshacitilepo".

99
00:19:11,083 --> 00:19:12,168
Ico kuti cakwafwa.

100
00:19:14,500 --> 00:19:15,583
Ni shani fintu caba?

101
00:19:15,625 --> 00:19:16,125
Mona!

102
00:19:31,125 --> 00:19:32,418
Bushe mishima?

103
00:19:32,458 --> 00:19:33,958
Ico calicindama.

104
00:20:00,625 --> 00:20:02,543
Oh ububi! Cili pa TV.

105
00:20:03,458 --> 00:20:04,918
Umwiminishi akaishiba.

106
00:20:05,625 --> 00:20:06,875
Akatupoosa amabuto.

107
00:20:11,875 --> 00:20:12,918
Landeni pali cilende.

108
00:20:18,293 --> 00:20:19,918
Mwapoleni, baMfumu Ambasada, baMfumu Kalemba.

109
00:20:21,333 --> 00:20:22,418
Eico, mufwile ukuba Kabusa Yim.

110
00:20:22,458 --> 00:20:23,293
Ee.

111
00:20:23,333 --> 00:20:24,750
Ba Ambasada, nine uwakwata umulimo pali ili lyashi.

112
00:20:25,168 --> 00:20:26,293
Cine cine?

113
00:20:26,333 --> 00:20:29,208
Yim Dong alipya pano,

114
00:20:29,250 --> 00:20:30,543
kanshi mfwile ukuba no mulandu wa kukansana kwa musango yo.

115
00:20:30,583 --> 00:20:31,708
Nalingile ukuba uwacincila.

116
00:20:33,083 --> 00:20:35,458
Lekeni.

117
00:20:35,500 --> 00:20:38,000
Mailo, umukalamba wa calo akacita ifya kulya.

118
00:20:38,043 --> 00:20:39,958
Mwe babili mwaitwa mu kupalako.

119
00:20:41,208 --> 00:20:42,750
Bushe ali no kutupeela icilambu?

120
00:20:42,793 --> 00:20:44,918
Ukuputula ubuwelewele, Ukulepa Wai-kwok.

121
00:20:45,583 --> 00:20:48,833
Ibukisheni ukufwala bwino no kuba ne mibele isuma.

122
00:20:48,875 --> 00:20:50,000
Mwionaula icalo cesu.

123
00:20:50,043 --> 00:20:50,918
- Ee.
- Ee, Shikulu wa Mutumwa.

124
00:20:51,583 --> 00:20:54,208
Yim, mwapokelelwe ku Larvenia.

125
00:21:18,000 --> 00:21:21,333
Nali no kutasha ibumba,

126
00:21:21,375 --> 00:21:23,168
twatasha abafyashi bandi...

127
00:23:18,793 --> 00:23:20,293
Ukukokola...

128
00:23:20,918 --> 00:23:21,668
Ni shani fintu caba?

129
00:23:21,918 --> 00:23:23,083
Ni shani fintu caba?

130
00:23:23,125 --> 00:23:26,375
Uyo Pulezidenti wa buwelewele!
Talandilepo nangu panono pali ine na Dong.

131
00:23:27,750 --> 00:23:29,750
Ukulumbanya kulingile ukuba kwesu.

132
00:23:30,208 --> 00:23:32,208
Pa lwandi, nshasakamana,

133
00:23:32,250 --> 00:23:33,793
lelo ici cintu ca bukata ku baChina.

134
00:23:33,833 --> 00:23:35,583
Ali no kupopomenwa na kabili! Bushe mulefwaya ukumfwa?

135
00:23:35,625 --> 00:23:36,918
Bushe mulandu nshi tamulandapo fimo?

136
00:23:36,958 --> 00:23:39,208
Eya mukwai!

137
00:23:39,750 --> 00:23:41,750
Cinshi?

138
00:23:42,875 --> 00:23:46,458
Kuli abo abakansana! Natufwaye ukuti ukukansana kulekulilako!

139
00:23:46,500 --> 00:23:48,958
Ukufika pa nshi na buteko bwabo!

140
00:23:49,000 --> 00:23:51,625
Cisuma! Eya mukwai!

141
00:23:54,793 --> 00:23:56,918
Mwalishiba, naebele umukashana wandi ukuti .

142
00:23:56,958 --> 00:23:58,418
Nali no kupeelwa icilambu.

143
00:23:58,793 --> 00:24:00,500
Pokeni ica bufi.

144
00:24:01,625 --> 00:24:03,000
Lekeni ukunseka!

145
00:24:18,458 --> 00:24:20,000
Lekeni nkutoste!

146
00:24:28,043 --> 00:24:31,375
Ishina lyandi ni Lone, ndetungulula iyi bar.

147
00:24:31,418 --> 00:24:35,208
Ukufikapo kwatuletele pamo.

148
00:24:37,125 --> 00:24:37,875
Iseni!

149
00:24:50,333 --> 00:24:53,458
Tacayanguka kuli baChina
ukuikala ku nse ya calo cesu.

150
00:24:54,208 --> 00:24:58,375
Mulenwako no kupwisha ukufuupulwa kwenu.

151
00:24:58,418 --> 00:25:01,125
Mucinefye ndifye bwino.

152
00:25:01,168 --> 00:25:02,708
Icili conse icishili nangu cimo kuli imwe, .

153
00:25:03,750 --> 00:25:06,168
ukuciluba fye.

154
00:25:08,250 --> 00:25:09,458
Umulumendo...

155
00:25:10,458 --> 00:25:12,625
Ishina lyandi ni Yim Dong, mwite ukuti Dong.

156
00:25:12,668 --> 00:25:14,418
Dong, iseni, natuimbile.

157
00:25:14,458 --> 00:25:15,333
Iseni.

158
00:25:15,833 --> 00:25:16,793
Cibusa.

159
00:26:25,750 --> 00:26:27,293
Icikalamba!

160
00:26:30,625 --> 00:26:31,875
Eya mukwai!

161
00:26:32,793 --> 00:26:34,208
Tacili icabipa nangu panono.

162
00:28:39,793 --> 00:28:40,793
Ukubelenga!

163
00:29:01,129 --> 00:29:02,046
Muli iyi nshila!

164
00:29:02,958 --> 00:29:04,958
Muleke ukufuuta umulopa intanshi!

165
00:29:05,000 --> 00:29:06,458
Lomba umuntu umo ukuti amupususe!

166
00:29:07,625 --> 00:29:08,750
Mwilala!

167
00:29:16,418 --> 00:29:17,375
Ukubelenga.

168
00:29:18,918 --> 00:29:19,833
Dong.

169
00:29:20,708 --> 00:29:21,625
Icikomo!

170
00:29:23,918 --> 00:29:26,083
Dong, lekeni tuye.

171
00:29:26,125 --> 00:29:26,750
Natufume muli ici calo pamo.

172
00:29:26,793 --> 00:29:27,583
Ni kwi twingaya?

173
00:29:27,625 --> 00:29:29,083
Ukuli konse!

174
00:29:29,125 --> 00:29:30,793
Awe, Pun, te kuti tufume nga ifi.

175
00:29:30,833 --> 00:29:31,458
Te kuti tufumepo.

176
00:29:31,500 --> 00:29:34,208
Mulandu nshi?

177
00:29:34,250 --> 00:29:36,125
Bushe mulandu nshi muletucitila ifi?

178
00:29:37,418 --> 00:29:39,293
Pun, butuka!

179
00:29:39,333 --> 00:29:40,833
Ukubutuka! Dong, lekeni tuye.

180
00:29:41,958 --> 00:29:42,708
Ukuleka!

181
00:29:42,750 --> 00:29:43,750
Ukubutuka!

182
00:30:05,333 --> 00:30:07,668
Papita imyaka.

183
00:30:08,250 --> 00:30:10,625
Te kuti ntontonkanye ukuti kuti twaumfwa kwati tuli benyi.

184
00:30:14,625 --> 00:30:17,458
Nalitiinine ilyo namwene na kabili.

185
00:30:18,208 --> 00:30:20,125
Nalesakamikwa ukuti te kuti munjishibe.

186
00:30:21,250 --> 00:30:23,293
Takuli ishuko!

187
00:30:24,208 --> 00:30:25,875
Ilyo fye mwaishibe ukuti mwaishile ku Bulaya,

188
00:30:25,918 --> 00:30:28,125
Nalikwete icitima no kwisa kuno apo pene.

189
00:30:30,918 --> 00:30:33,793
Tanjishiba umulandu lelo mu kupumikisha,
Nalefwaya nga nshi ukumona imwe.

190
00:30:34,543 --> 00:30:35,668
Bushe mu kupumikisha?

191
00:30:37,043 --> 00:30:37,918
Ine...

192
00:30:41,750 --> 00:30:43,918
Bushe Kwok amwebele ukuti nalisendwa kuno?

193
00:30:45,000 --> 00:30:46,043
Icapepuka.

194
00:31:08,125 --> 00:31:09,750
Bushe mulandu nshi tamulembeele kuli ine?

195
00:31:12,958 --> 00:31:14,208
Bushe nga mwalyaswike?

196
00:31:30,583 --> 00:31:32,458
Nasakamikwa ukuti na nomba line uli no bukali kuli ine.

197
00:31:35,125 --> 00:31:36,833
Iyi te mulandu wa muntu umwine.

198
00:31:38,125 --> 00:31:40,625
Ukuba umushilika, kuti nacita shani...

199
00:31:40,668 --> 00:31:42,208
Bushe tamwaumfwikisha?

200
00:31:42,250 --> 00:31:44,208
Nali no kufumapo pali bulya bushiku.

201
00:31:46,708 --> 00:31:48,583
Tamulingile ukufumapo.

202
00:31:50,333 --> 00:31:52,500
Nga ca kuti nshabutukile ku mweo wandi, .
Nga nali no kwipaiwa.

203
00:31:53,333 --> 00:31:54,458
Cinshi ico mwashininkisha nga nshi?

204
00:31:56,293 --> 00:31:59,333
Nashininkisha! Nashininkisha!

205
00:32:03,083 --> 00:32:04,625
Tamwasakamene ifyo naleumfwa.

206
00:32:04,668 --> 00:32:08,043
Mwalubile pali ine mu kupumikisha.

207
00:32:08,793 --> 00:32:10,333
Kabili lyene mwamoneke na kabili.

208
00:32:10,958 --> 00:32:12,458
Ifintu fyonse fyaba ifya kupumikisha nga nshi.

209
00:32:14,043 --> 00:32:16,583
Bushe muletontonkanya ukuti nshacetekelwa?

210
00:32:17,918 --> 00:32:18,958
Ukucetekela?

211
00:32:19,918 --> 00:32:21,043
Bushe mulelanda pa lwa kucetekela?

212
00:32:21,958 --> 00:32:24,500
Mwalishiba,

213
00:32:24,543 --> 00:32:25,958
twakuliile ku calo cesu icatemwikwa.

214
00:32:26,833 --> 00:32:29,375
Umusangu uushipa icalo cakwe .

215
00:32:29,418 --> 00:32:31,958
ni muntu uushacetekelwa, .

216
00:32:32,000 --> 00:32:33,375
ukutemwa, nelyo ukushintilila pali.

217
00:32:42,750 --> 00:32:45,000
Ici calicilapo ukutonta ukucila Beijing. Ukufwala ifya kufwala na fimbi.

218
00:32:46,250 --> 00:32:48,543
Mwalefimba ne nsalu yenu.

219
00:32:49,918 --> 00:32:51,043
Pali ino nshita calipusanako.

220
00:32:54,500 --> 00:32:55,750
Pa fintu fimo, tapali ukubwelelamo.

221
00:36:16,418 --> 00:36:20,500
Ukumona abashilika ukufuma ku kale na nomba!

222
00:36:21,625 --> 00:36:24,293
Lyonse ndeeba bambi .
ukuti Bayama Lone e nkondo yandi iya cine cine.

223
00:36:24,333 --> 00:36:26,293
Bonse batila ali uwa cikuuku
kabili umukalamba wa ncito uwapokelela abeni.

224
00:36:27,043 --> 00:36:29,793
Pun na ine twalishibe ilyo twali ne myaka 8.

225
00:36:29,833 --> 00:36:31,250
Lyonse twaba nga munyina na nkashi.

226
00:36:32,208 --> 00:36:33,750
Takwata apa kwikala pano.

227
00:36:34,293 --> 00:36:35,875
Kanshi, mwalishiba ifyakucita.

228
00:36:37,000 --> 00:36:38,918
Bushe kuli amafya?

229
00:36:40,125 --> 00:36:42,168
Ulemoneka uwabuuta.

230
00:36:45,250 --> 00:36:47,543
Lyeni iciputulwa ca cifuba ca nkumba,
cilalenga ukuti umulopa wenu ulefula.

231
00:36:47,583 --> 00:36:48,583
Twatotela, Tata Lone.

232
00:36:49,333 --> 00:36:50,375
Nga pali ine?

233
00:36:51,250 --> 00:36:52,500
Iwe?

234
00:36:52,543 --> 00:36:55,168
Uli uwafina nga nshi. Lyeni ici ciputulwa ca ng’ombe.

235
00:36:55,208 --> 00:36:56,793
Mwasakamana fye ukukonka abafyashi abafiita!

236
00:36:57,918 --> 00:36:59,543
Nalefwaya fye ukuba uwa cilumba ca baChina.

237
00:36:59,583 --> 00:37:03,043
Mu cine cine muli ne shina lyalinga.

238
00:37:03,083 --> 00:37:05,018
Ici cipilibula ukubombela icalo cenu.

239
00:37:05,043 --> 00:37:06,083
Cine cine!

240
00:37:07,418 --> 00:37:08,543
Bushe mwafumine kwi?

241
00:37:08,958 --> 00:37:10,208
Icalo ca Kroasia.

242
00:37:10,250 --> 00:37:12,000
Aishile ku Bulaya mu 1989.

243
00:37:12,543 --> 00:37:15,375
Cifwile ukuba ishuko lyabipa ilya kuya
ku calo icali mu nkondo.

244
00:37:15,418 --> 00:37:16,500
Calicilapo ukubipa ukucila Beijing.

245
00:37:16,583 --> 00:37:18,208
Nangu cibe fyo, alicingililwa.

246
00:37:18,793 --> 00:37:21,250
Ukukula ni nshita iya bulanda.

247
00:37:22,583 --> 00:37:24,293
Icacindama sana ca kuti tuleba abatekanya.

248
00:37:27,793 --> 00:37:30,208
Pun, ndi na fimo ifya kukupeela, iseni kuno.

249
00:37:36,418 --> 00:37:37,500
Ici ca kuli imwe.

250
00:37:37,875 --> 00:37:39,000
Icimenwa ca nkoko?

251
00:37:39,375 --> 00:37:42,083
Lyonse ciba ne ncende ya kufimbilikisha,
nangu ca kuti tacikwata umushila.

252
00:37:45,083 --> 00:37:45,918
Lelo ine...

253
00:37:45,958 --> 00:37:49,583
Nalikwata icumba icabulamo umuntu. Kuti mwaikala pano.

254
00:37:50,500 --> 00:37:53,125
Kabili imwe, mucisakamane.

255
00:37:55,833 --> 00:37:57,109
Twatotela, Tata Lone.

256
00:38:15,750 --> 00:38:19,833
Nine Kato, uwatumiinwe na Buteko bwa Japan .
ukubwesha Mishima.

257
00:38:50,458 --> 00:38:51,458
Mucenjele!

258
00:39:12,375 --> 00:39:13,458
Umwana wa muchani!

259
00:40:19,000 --> 00:40:19,793
Umwiminishi.

260
00:40:21,168 --> 00:40:22,250
Yim Dong.

261
00:40:22,293 --> 00:40:24,208
Minisita wa fya kucingililwa aitile muli cino cisuba.

262
00:40:24,250 --> 00:40:25,793
Atile Mishima alefwaya ukumona imwe.

263
00:40:27,583 --> 00:40:28,833
Mulandu nshi?

264
00:40:28,875 --> 00:40:29,958
Tapeele umulandu.

265
00:40:30,000 --> 00:40:32,250
Bafwaya fye ukuti mulemutandalila Mishima.

266
00:40:33,208 --> 00:40:34,375
Bushe mfwile ukuya?

267
00:40:35,250 --> 00:40:36,418
Ni mwe mwapingulapo.

268
00:40:37,668 --> 00:40:40,750
Mu calo ici, muli fye abantu .
uushashipa ukumona ine

269
00:40:40,793 --> 00:40:41,833
lelo tapali nangu umo uo nshaishiba ukukumanya.

270
00:40:50,083 --> 00:40:51,208
Bamayo, kuti namwafwako?

271
00:40:51,833 --> 00:40:53,083
Bushe Yim Dong alipo?

272
00:40:53,458 --> 00:40:54,543
Bushe kuti naishiba ishina lyobe?

273
00:40:54,583 --> 00:40:55,625
Ukubelenga.

274
00:40:55,668 --> 00:40:56,708
Ndefwaya lindilila.

275
00:41:09,958 --> 00:41:11,625
Banyina, Yim Dong tali pano.

276
00:41:12,918 --> 00:41:14,293
E ico, nkamulolela.

277
00:41:15,125 --> 00:41:18,458
Njeleleniko, iyi e ncende
uwa cifulo ca butungulushi, te kuti mulole pano.

278
00:41:19,375 --> 00:41:21,375
Nkalolela pa nse, twatasha.

279
00:41:32,793 --> 00:41:34,125
Kuli umukashana uwakulolela.

280
00:42:09,543 --> 00:42:11,543
Dong, nkonkeni.

281
00:42:13,333 --> 00:42:15,875
Ukuiteyanya, cimo, fibili...

282
00:42:15,918 --> 00:42:16,793
Batatu!

283
00:42:18,168 --> 00:42:19,708
Nalilufishe na kabili.

284
00:42:20,208 --> 00:42:22,083
Nalishiba ukuti lyonse muleleka ukuti ncimfye.

285
00:42:24,918 --> 00:42:26,708
Bushe lyonse ukaba uwa nsansa nga nshi kuli ine?

286
00:42:26,750 --> 00:42:28,208
Ca cine nkacita.

287
00:42:28,250 --> 00:42:30,458
Lyonse batata baleleka bamayo ukucita ifyo balefwaya.

288
00:42:32,750 --> 00:42:35,043
Tanamwenepo abafyashi bandi ukufuma fye lintu nafyalilwe.

289
00:42:35,833 --> 00:42:36,833
Lelo...

290
00:42:37,958 --> 00:42:40,250
Muli ne fibusa ifingi pamo ifisambilila ukulwa.

291
00:42:40,293 --> 00:42:42,750
Awe, tatusambilila ukulwa.
Tulasambilila ukucingilila icalo cesu.

292
00:42:44,000 --> 00:42:45,625
Bushe na ine kuti mwancingilila?

293
00:42:46,293 --> 00:42:47,583
Cine cine.

294
00:43:31,043 --> 00:43:33,168
Chong, uwacilapo ukutontonkanya mu China,
inshita imo alandile pa lwa mipeto.

295
00:43:34,043 --> 00:43:35,500
Mu calo muli imisango itatu iya mipeto, .

296
00:43:36,043 --> 00:43:38,273
ku bantu ba fye, ku bakankaala, na ku mfumu.

297
00:43:42,333 --> 00:43:44,375
Nalishiba, mu muntontonkanya obe

298
00:43:44,418 --> 00:43:46,583
Nali cipondo ica buwelewele.

299
00:43:46,625 --> 00:43:49,125
Umwipaiwa uushakwata umutima.

300
00:43:49,168 --> 00:43:51,583
Lelo, lekeni ndemweba,

301
00:43:51,625 --> 00:43:55,043
Nine lupanga lwa Mfumu ulwatumine
ukufuma ku mulu ku kulungika icalo.

302
00:43:55,500 --> 00:43:58,918
Inkondo ya Mfumu te ya kwipaya abantu mu bukali.

303
00:43:59,833 --> 00:44:02,125
Imfumu ilingile ukuteka abantu ba iko mu cikuuku.

304
00:44:05,083 --> 00:44:08,333
Ukutontonkanya kwa kwa Konfusio lyonse kwaba ukwafuuka nga nshi.

305
00:44:10,000 --> 00:44:11,958
Imyeo ifwile ukucindikwa.

306
00:44:13,125 --> 00:44:14,958
Lyonse muletontonkanya ukuti muli bwino.

307
00:44:15,793 --> 00:44:17,875
Bushe muletontonkanya ukuti ukuipaya kulasekesha kuli ine?

308
00:44:18,750 --> 00:44:22,750
Namweba ukuti, ubulanda ndecula .
lyonse ilyo naipaya umuntu...

309
00:44:23,833 --> 00:44:25,750
cili icabula ukutontonkanishiwapo umupwilapo.

310
00:44:26,208 --> 00:44:29,083
Nasenda umusalaba pa mulandu wa bantu ba muli ici calo.

311
00:44:30,000 --> 00:44:31,625
Pa mulandu wa kuti nshaumfwikishiwa bwino bwino, ndi muntu uwa nkumbabulili.

312
00:44:31,668 --> 00:44:34,793
Yuda na Hitler bonse babili balipitilemo mu cintu cimo cine.

313
00:44:35,543 --> 00:44:37,708
Umushilika onse umukalamba afwile ukupita muli ici.

314
00:44:38,750 --> 00:44:40,418
Namweba ukuti muye kuli dokota.

315
00:44:41,083 --> 00:44:44,333
Nalishiba ukuti uli uwa buwelewele uwa buwelewele.

316
00:44:47,543 --> 00:44:49,750
Kuti namweba ukuti muli abapusana.

317
00:44:49,793 --> 00:44:52,500
Bushe mulandu nshi tamukonkele muli iyi nshila ya bukata?

318
00:44:54,583 --> 00:44:55,958
Ici e calengele ukuti mulefwaya ukumona ine?

319
00:44:58,543 --> 00:45:00,958
Mutwelele, nshafwaya.

320
00:45:01,000 --> 00:45:01,958
Twatasha pa kupeela kwenu.

321
00:45:05,750 --> 00:45:06,833
Yim Dong.

322
00:45:10,250 --> 00:45:13,625
Iyi kuti yaba ishuko lyenu ilya kulekelesha ilya kukonka Ubushiku.

323
00:45:18,168 --> 00:45:19,958
Lyonse naikala mu lubuuto, twatasha.

324
00:45:40,625 --> 00:45:41,583
Mwashibukeni.

325
00:45:41,625 --> 00:45:44,000
Bushe mulefwaya ikopo lya kofi?

326
00:45:44,625 --> 00:45:45,625
Mwaliba aba cikuuku nga nshi!

327
00:45:45,958 --> 00:45:47,208
Lyonse ndaba bwino.

328
00:45:49,293 --> 00:45:50,418
Bushe muleumfwa shani?

329
00:45:50,458 --> 00:45:51,543
Bushe ni kofi wa musango nshi?

330
00:45:51,583 --> 00:45:53,625
Bushe te kuti cibe bwino? Ici cifuma ku Croatia.

331
00:45:54,625 --> 00:45:56,043
Pun aletele kuno kuli imwe.

332
00:45:56,458 --> 00:45:58,333
Bushe mulefwaya ukulanda shani?

333
00:45:58,375 --> 00:46:00,083
Bushe na nomba line walimukalipile?

334
00:46:00,125 --> 00:46:02,418
Umwiminishi ali mu kwangufyanya ukuya ku kulongana.

335
00:46:03,250 --> 00:46:05,918
Bushe kuti mwaba shani abafuupulwa?

336
00:46:08,293 --> 00:46:09,250
Dong.

337
00:46:11,875 --> 00:46:14,708
Munyina Dong, bushe umutemwikwa wenu ishina lyakwe ni Chan Pun?

338
00:46:14,750 --> 00:46:16,293
Tapali ukukaana ukwasuminishiwa.

339
00:46:16,333 --> 00:46:18,083
Kwok alitushimikile fyonse.

340
00:46:21,168 --> 00:46:22,168
Ukukoka.

341
00:46:25,543 --> 00:46:30,293
Dong, nangu ca kuti ni bacaice abashaumfwikisha bwino ubuteko bwesu, .

342
00:46:30,333 --> 00:46:32,750
nangu ubuteko ukuleka abapungwe ukufuupulwa, .

343
00:46:34,168 --> 00:46:36,750
Nalishiba icintu cimo.

344
00:46:37,333 --> 00:46:39,958
Mwaumfwikishe bwino Pun, kabili mwamulekele.

345
00:46:41,500 --> 00:46:42,418
Twatasha pa kusakamana kwenu.

346
00:46:44,250 --> 00:46:44,875
Ba Ambasada.

347
00:46:44,918 --> 00:46:46,000
Mwashibukeni.

348
00:47:42,875 --> 00:47:43,958
Ukufimba umutumwa!

349
00:47:54,083 --> 00:47:55,000
Ba Chan.

350
00:47:58,083 --> 00:47:59,250
- Ukufimba umutumwa.
- Cili bwino.

351
00:48:53,583 --> 00:48:55,083
- Kuno!
- Ee.

352
00:50:10,083 --> 00:50:12,043
Inkondo ya Mushilo yalitendeka!

353
00:50:12,418 --> 00:50:16,000
Shikulu wesu abe no mweo muyayaya!

354
00:51:19,708 --> 00:51:20,625
Kuno.

355
00:51:21,250 --> 00:51:22,250
Ingileni.

356
00:51:33,708 --> 00:51:35,543
Bushe, ni kwi uleya?

357
00:51:35,583 --> 00:51:37,708
Icifulo ca Buteko calipooselwe amabomba,
Nali no kufwaya Dong.

358
00:51:37,750 --> 00:51:39,708
Awe! Tamwishibe inshila yenu,
kuti cawama mwaikala pa ng’anda.

359
00:51:39,750 --> 00:51:41,168
Bayama Lone, ine...

360
00:51:41,208 --> 00:51:42,375
Bushe tamwabelenga imbila nsuma?

361
00:51:42,418 --> 00:51:44,168
Kuli amabomba konse uko, .
calicindama ukufuma pa nse.

362
00:51:44,208 --> 00:51:45,625
Bakakuma umuAsia onse uo bamona.

363
00:51:45,668 --> 00:51:46,875
Ubuteko bwabilishe ukuti abantu baleka ukubomba.

364
00:51:46,918 --> 00:51:48,458
E mulandu wine nacifunga ituuka lyandi.

365
00:51:48,958 --> 00:51:51,543
Mwisakamana, nkabwela nomba line.

366
00:51:51,583 --> 00:51:52,833
Lindilila ine.

367
00:51:56,125 --> 00:51:58,418
Mwisakamana, Bayama Lone, ndefumapo.

368
00:53:31,708 --> 00:53:32,793
Ukuleka!

369
00:53:32,833 --> 00:53:34,083
Nshili umwina Japan!

370
00:53:34,125 --> 00:53:36,543
Mwincimfya!

371
00:53:36,583 --> 00:53:38,833
Nshili umwina Japan! Nine wa ku China!

372
00:53:38,875 --> 00:53:42,375
Mwinkalipa, nshili umuJapan!

373
00:56:10,333 --> 00:56:11,833
Nali no kukufwaya ubushiku bumo bonse!

374
00:56:19,750 --> 00:56:21,583
Twileka umo na umbi ukufuma nomba.

375
00:59:19,208 --> 00:59:23,668
BaMfumu, abantu te kuti balindile.

376
01:00:25,833 --> 01:00:27,418
Tandeumfwa bwino pali ici.

377
01:00:28,543 --> 01:00:29,793
Bushe cine cine aba ku Lavern balefwaya shani?

378
01:00:31,668 --> 01:00:33,125
Tufwile ukupita muli ici.

379
01:02:15,750 --> 01:02:19,333
Bashimapepo, Inkondo ya Mushilo
ukupususha shikulu wesu kwatendeka.

380
01:02:25,625 --> 01:02:26,918
Bapekanya "ibili".

381
01:02:26,958 --> 01:02:29,208
Bushe muletontonkanya ukuti kuti cabomba?

382
01:02:31,833 --> 01:02:33,168
Bushe mulandu nshi mwafuuka nga nshi?

383
01:02:33,208 --> 01:02:35,083
Ulenlenga ukuti mbe uwa mwenso.

384
01:02:43,125 --> 01:02:45,043
Ulekalipa na kabili!

385
01:02:45,583 --> 01:02:46,625
Umwana wa muchani!

386
01:02:47,418 --> 01:02:49,168
Mwifulwa!

387
01:02:49,208 --> 01:02:51,668
Nalanda icine! Napata ukuti mulelanda fye!

388
01:02:51,708 --> 01:02:53,833
Ububi!

389
01:02:53,875 --> 01:02:55,293
Ukuciputulafye.

390
01:02:55,333 --> 01:02:56,543
Ububi!

391
01:03:00,043 --> 01:03:01,918
Kwok, twala bwino bwino.

392
01:03:02,668 --> 01:03:04,875
Nakukwata! Mubike amano ilyo ndeensha.

393
01:03:04,918 --> 01:03:06,168
Lyonse mulaba abashasakamana!

394
01:03:07,083 --> 01:03:08,083
Mucenjele!

395
01:03:14,500 --> 01:03:16,000
Banyinakulu, ndekeleleniko!

396
01:03:16,043 --> 01:03:17,168
Inkondo yalitendeka.

397
01:03:25,083 --> 01:03:25,958
Mutekanya.

398
01:03:42,708 --> 01:03:47,918
Cikaba bwino.

399
01:04:10,000 --> 01:04:10,833
Cimo calilubene nga nshi.

400
01:04:10,875 --> 01:04:11,668
Bweleleni kunuma!

401
01:04:21,793 --> 01:04:23,168
Shiti, bushe baleisa
ukukupususha nelyo ukukwipaya?

402
01:04:23,208 --> 01:04:24,125
Katula ububi, pita nomba.

403
01:04:31,583 --> 01:04:32,418
Ikala.

404
01:05:14,543 --> 01:05:15,083
Nacipwa!

405
01:05:15,125 --> 01:05:15,833
Ee!

406
01:05:23,375 --> 01:05:24,125
Ukuya pantanshi!

407
01:05:24,168 --> 01:05:24,918
Mpeele kuli ine.

408
01:05:25,418 --> 01:05:26,168
Iseni!

409
01:05:47,043 --> 01:05:48,043
Tandi nakwata ukusekesha nga nshi mu myaka!

410
01:05:48,083 --> 01:05:49,293
Uli cimo!

411
01:05:49,333 --> 01:05:50,583
We mwanakashi, mulandu nshi uli uwa nsansa nga nshi?

412
01:05:50,625 --> 01:05:51,668
Bushe muli pano?

413
01:05:51,750 --> 01:05:52,668
Ee, Munyina Dong.

414
01:06:55,875 --> 01:06:56,625
Dong, bushe caba shani?

415
01:06:56,668 --> 01:06:57,458
Panshi.

416
01:07:03,875 --> 01:07:04,833
Tuli no kucingililwa!

417
01:07:08,793 --> 01:07:09,543
Fwaya icakufimbapo.

418
01:07:15,375 --> 01:07:16,293
Abalwani ukufuma ku kapinda ka ku kulyo.

419
01:07:20,583 --> 01:07:21,543
Ukuya pantanshi!

420
01:07:27,208 --> 01:07:28,208
Abalwani ukufuma ku kapinda ka ku kuso!

421
01:07:28,875 --> 01:07:29,668
Ikaleni kunuma!

422
01:07:49,625 --> 01:07:53,083
Ukufuma, bonse bafume.

423
01:07:53,583 --> 01:07:55,668
Ukupokelela inshita yesu iipya!

424
01:07:55,793 --> 01:07:57,708
Fumenipo!

425
01:07:57,750 --> 01:08:00,043
Fumenipo!

426
01:08:02,875 --> 01:08:05,208
Shikulu wesu akabe no mweo muyayaya.

427
01:08:07,083 --> 01:08:08,250
Lolela!

428
01:08:13,668 --> 01:08:14,250
Lolela!

429
01:08:14,293 --> 01:08:16,668
Pano pali ukusangulula kukalamba!

430
01:08:20,875 --> 01:08:21,793
Sela!

431
01:08:28,083 --> 01:08:31,250
Mukonke ine pa kuti mumone Lesa wesu! Shikulu wesu abe no mweo muyayaya!

432
01:08:31,875 --> 01:08:34,293
Natuloleshe pamo ku kweshiwa.

433
01:08:35,333 --> 01:08:37,583
Lesa, tuleisa!

434
01:09:04,500 --> 01:09:05,583
Wong Isuba!

435
01:09:32,583 --> 01:09:33,293
Dong!

436
01:09:33,750 --> 01:09:34,833
Ukupopomenwa!

437
01:09:45,458 --> 01:09:47,625
Ukupopomenwa!

438
01:09:51,083 --> 01:09:51,918
Ukukokola

439
01:09:53,918 --> 01:10:01,625
Sato, ingila!

440
01:10:02,583 --> 01:10:05,668
Lekeni ukulota! Abaume benu bonse balifwa.

441
01:10:07,793 --> 01:10:09,625
Yim Dong, uyu ni Bayama Eka.

442
01:10:10,250 --> 01:10:11,958
Bushe muletontonkanya ukuti ici kuti capwishishiwa bwangu bwangu?

443
01:10:19,793 --> 01:10:21,875
Nine umukalamba wa bashilika ba ku Bulaya aba mu cilonganino ca Red.

444
01:10:22,793 --> 01:10:25,543
Nalipokele ubuteko bwa ku China.

445
01:10:26,583 --> 01:10:28,333
Nalikwata na Ambasa.

446
01:10:28,668 --> 01:10:31,958
Nalefwaya ukuti mubweseshe shikulu wesu mu kati ka maawala yabili.

447
01:10:32,418 --> 01:10:34,668
Nga te ifyo, nkaipaya uwa kubalilapo ukusendwa.

448
01:10:37,500 --> 01:10:38,668
Uyo ali ni Chan Pun.

449
01:10:41,333 --> 01:10:44,418
Dong, mwiisa kuno! Leka!

450
01:10:44,458 --> 01:10:45,543
Ukufika ku helo na imwe!

451
01:10:50,000 --> 01:10:51,000
Natotela saana.

452
01:10:51,708 --> 01:10:54,000
Mu cine cine akaisa .
pantu aumfwile ishiwi lyenu!

453
01:10:58,125 --> 01:11:01,708
Pun, lyonse uleisa
mu fifulo umo taufwile ukuba.

454
01:11:01,750 --> 01:11:03,125
Nakupeela icifulo ca kwikalamo,

455
01:11:03,168 --> 01:11:05,375
kabili uyu e mutengo ulingile ukulipila.

456
01:11:47,043 --> 01:11:48,083
Kafundisha!

457
01:11:52,000 --> 01:11:53,333
Ukuleka shikulu ukukakulwa.

458
01:11:53,918 --> 01:11:55,333
Ukufumyapo bonse abakwatwa intanshi.

459
01:11:56,125 --> 01:11:58,333
Tamuli mu cifulo ca kulanshanya na ifwe.

460
01:12:04,543 --> 01:12:06,000
Naliiteyanisha ku fyabipisha.

461
01:12:07,083 --> 01:12:09,250
Bonse twalipekanya bwino .
ukutuula ilambo ku kwa shikulu.

462
01:12:09,958 --> 01:12:11,668
Mube no mweo muyayaya Shikulu!

463
01:12:13,793 --> 01:12:14,793
Lelo imwe mulipusanako.

464
01:12:15,668 --> 01:12:17,293
Mwaisa pa mulandu wakwe.

465
01:12:19,333 --> 01:12:22,333
Nga ca kuti abapokwa bali no mweo nelyo iyo, cishintilila pali imwe.

466
01:12:23,293 --> 01:12:26,293
Imikalile yabo ili mu minwe yenu.

467
01:12:30,208 --> 01:12:31,250
Ukubelenga.

468
01:12:32,043 --> 01:12:33,333
Mwalilungama pali wene.

469
01:12:38,625 --> 01:12:39,458
Dong.

470
01:12:41,250 --> 01:12:42,583
Mube na ifwe.

471
01:12:43,668 --> 01:12:45,083
Tatuli abaipaya abantu.

472
01:12:46,708 --> 01:12:48,375
Tucita ifi pa kuti ifiloto fyesu fifikilishiwe.

473
01:12:48,918 --> 01:12:51,125
Tucita ifi ku ntanshi ya nkulo yesu iyakonkapo.

474
01:12:51,625 --> 01:12:53,168
Nalishiba ifyalungama nefyabipa.

475
01:12:54,375 --> 01:12:55,958
Mwilota ukuti mulenjikata.

476
01:13:00,750 --> 01:13:02,958
Mwinsuminisha ukucita icintu cimo icapusanako ku kufwaya kwandi.

477
01:13:08,250 --> 01:13:09,208
Dong.

478
01:13:09,250 --> 01:13:11,875
Bushe mulefwaya ukumona ukuti naputula umutwe wakwe?

479
01:13:11,918 --> 01:13:13,043
Dong.

480
01:13:13,708 --> 01:13:15,043
Lekeni njise mu cifulo cakwe.

481
01:13:16,208 --> 01:13:17,208
Mulandu nshi?

482
01:13:18,250 --> 01:13:21,333
Nafwile ukuba no mulandu kuli onse .
uo aingila mu Muputule wa Buteko uwa China.

483
01:13:22,000 --> 01:13:24,708
Nga mulefwaya ukwipaya umuntu uwabikwa mu cifungo, nine nkaba uwa kubalilapo.

484
01:13:26,250 --> 01:13:28,668
Inshita imo alikeene ukuti ali ni ciChina.

485
01:13:29,125 --> 01:13:30,250
Bushe muletontonkanya ukuti calicindama?

486
01:13:33,875 --> 01:13:35,458
Uyu mwanakashi ni ciChina.

487
01:13:35,500 --> 01:13:38,833
Ukutendeka ukuipaya abapokwa nomba.

488
01:13:40,125 --> 01:13:43,000
Bayama Lone, te mwe musango wabo.

489
01:13:43,043 --> 01:13:44,918
Tandetontonkanya ukuti mulefwaya ukucita ici.

490
01:13:58,043 --> 01:14:00,875
Ukubika shikulu uwalubuka, nkapenda ukufika kuli batatu.

491
01:14:02,418 --> 01:14:04,583
Umo, babili...

492
01:14:04,750 --> 01:14:05,918
Batatu!

493
01:14:12,500 --> 01:14:13,750
Ukuleka shikulu wesu ukukakulwa.

494
01:14:23,668 --> 01:14:24,750
Mwipaya abengi nga fintu mulefwaya.

495
01:14:25,208 --> 01:14:26,500
Tatutiina ukufwa.

496
01:14:35,668 --> 01:14:38,333
Dong.

497
01:14:39,293 --> 01:14:40,208
Umo.

498
01:14:41,418 --> 01:14:41,958
Dong.

499
01:14:42,000 --> 01:14:43,043
Fibili.

500
01:14:43,583 --> 01:14:45,625
Awe...

501
01:14:45,668 --> 01:14:46,708
Lekeni!

502
01:15:10,208 --> 01:15:11,625
Nalilubuka! Nalilubuka.

503
01:15:15,418 --> 01:15:20,168
Twalicipanga.

504
01:15:23,208 --> 01:15:23,918
Ukulabila.

505
01:15:23,958 --> 01:15:24,750
Ee.

506
01:15:25,125 --> 01:15:26,333
Mwalibomba umulimo uukalamba.

507
01:15:36,333 --> 01:15:38,375
Abashalinga ukwikala pano isonde...

508
01:15:38,418 --> 01:15:40,250
Nalikwata umulimo wa kubatuma ku mulilo wa pe.

509
01:15:41,543 --> 01:15:43,333
Nalimupeela ishuko.

510
01:15:44,208 --> 01:15:46,208
Lelo mwacilufishe.

511
01:15:47,083 --> 01:15:50,918
Yim Dong, bomfyeni bwino amasekondi yenu aya kulekelesha

512
01:15:50,958 --> 01:15:53,168
kabili landa bwino ku mutemwikwa obe!

513
01:15:54,543 --> 01:15:59,543
Dong...

514
01:16:01,875 --> 01:16:03,708
Lekeni nkupusushe!

515
01:16:18,543 --> 01:16:19,708
Umo anpusushe!

516
01:16:26,333 --> 01:16:30,500
Mulubule, we cipondo!

517
01:16:30,543 --> 01:16:31,875
Mulemufumyapo!

518
01:16:50,583 --> 01:16:52,125
Ububi...

519
01:17:57,333 --> 01:17:59,458
Pun, nine! Nine!

520
01:17:59,500 --> 01:18:02,875
Mwisakamana, nine! Uyu ni Dong. Pun, nine!

521
01:18:02,918 --> 01:18:04,958
Dong, natubutuke!

522
01:18:05,000 --> 01:18:06,708
Mwafuma muli ici cifulo na bo, kuti na kabili namusanga.

523
01:18:06,750 --> 01:18:07,625
Dong, lekeni tuye.

524
01:18:07,668 --> 01:18:08,543
Endeaha!

525
01:18:11,375 --> 01:18:12,208
Ukubutuka!

526
01:18:12,250 --> 01:18:14,125
Dong...

527
01:18:43,418 --> 01:18:44,458
Ibumba lya bashilika!

528
01:18:55,543 --> 01:18:58,168
Awe! Awe!

529
01:19:09,125 --> 01:19:17,668
Mwipaya!

530
01:19:19,583 --> 01:19:22,333
Awe!

531
01:22:41,083 --> 01:22:42,043
Twalikwata ukwafwilisha mu kupelako.

532
01:22:47,750 --> 01:22:49,543
Twaipaile abena Japan bonse!

533
01:22:50,083 --> 01:22:52,500
Tuli pano, iseni kuno!

534
01:22:55,918 --> 01:22:59,500
Tuli pano! Uze panshi!

535
01:23:17,500 --> 01:23:18,500
Pa nshi!

536
01:23:20,833 --> 01:23:23,000
Finshi mulecita? Bushe mulandu nshi tamundekele ukuya?

537
01:23:24,043 --> 01:23:25,125
Bushe Dong ali kwi?

538
01:23:25,168 --> 01:23:26,418
Acili mu kati.

539
01:23:29,293 --> 01:23:30,458
- Icikoko.
- Amashiwi!

540
01:23:31,500 --> 01:23:32,168
Mwilaya!

541
01:23:32,208 --> 01:23:32,875
Dong!

542
01:23:32,958 --> 01:23:34,668
Icikomo!

543
01:23:36,333 --> 01:23:37,375
Dong!

544
01:25:38,625 --> 01:25:39,833
Dong!

545
01:25:53,333 --> 01:25:54,418
Icikomo!

546
01:26:04,875 --> 01:26:05,750
Icikomo!

547
01:28:52,168 --> 01:28:53,168
Dong!

548
01:28:55,000 --> 01:28:55,875
Icikomo!

549
01:29:44,168 --> 01:29:48,250
Yim Dong tafwala ifya kufwala fyakwe!
Dong dong dong dong!

550
01:29:49,875 --> 01:29:51,918
Dong dong dong...

551
01:29:51,958 --> 01:29:53,918
Lindilila ine!

552
01:29:55,375 --> 01:29:57,168
Ukuleka!


